编注:顾伶磊是一位视力功能障碍者,先天性失明。顾伶磊目前主要在残联做电脑培训类工作,通过培训其他视障者,让他们学习怎么使用电脑,了解更广阔的互联网世界。
作为长期关注科技与应用领域的专业用户,顾伶磊是 2021 年度 Apple Design Award 设计奖得主《声之梦朗读器》的中文版译者。因此,少数派特地邀请顾伶磊,以用户的角度介绍这款设计奖得主 App,希望向你展示这款 App 的独特之处,以及它为视障用户这一特殊群体带来的便利。
本文经过顾伶磊授权,在不改变文章原意的前提下,由少数派优化排版并配图。
前不久,2021 年 Apple Design Award 设计大奖正式揭晓了各大奖项的最终名单。很多人可能注意到了,一款 TTS 阅读器 App《声之梦朗读器》荣获了「最佳包容性应用」奖项。
关联阅读:Apple Design Award 年度设计大奖揭晓,这 12 款 App 是今年的赢家
你可能会好奇,售价 ¥128、还不支持试用的《声之梦朗读器》是一款怎样的应用?它为什么能够获奖?
作为《声之梦朗读器》的官方中文翻译者,今天我就来给大家介绍一下它的特别之处。
TTS 阅读器
首先,解释一下什么是 TTS 阅读器。日常生活中,我们主要通过视觉来阅读书本和电子设备中的信息,TTS (Text to Speech) 就是文本转语音,TTS 阅读器的作用是将我们通过视觉获取的文字信息转换为可以用听觉来获取的语音,让我们可以暂时解放视觉、用听的方式来获取需要的信息。
《声之梦朗读器》就是这样一款可以将文字内容转换为语音的 TTS 阅读器。
丰富的语言和格式支持
作为一款 TTS 阅读器,能朗读内容的多少决定了它的实用性。《声之梦朗读器》支持全球近 30 个国家和地区的语言,并且支持来自系统内置与第三方厂商的 200 多款不同的付费声音库,以自动识别并朗读内容。
当我们打开一本书或一个文档,并点下播放按钮时,应用就可以调用该书籍语言对应的系统音库来朗读显示的内容了。你也可以手动为它指定你喜欢的系统内置音库或者第三方声音。
支持的格式方面,《声之梦朗读器》除了和其他同类本地阅读应用一样支持 TXT 文本的朗读外,还支持其它许多种格式的文件的朗读,支持的格式包括了:RTF、DOC、DOCX、PPT、PPTX、EPUB、Pages、Keynote、Google Doc、HTM、HTML、PDF、Web Archive 等等。
其中对于 PDF 的支持尤其值得一提。对于文字版 PDF,声之梦可以直接朗读,而图片版 PDF,声之梦会利用先进的 OCR 引擎提取图片中的文本来进行朗读,不过这项功能暂不支持中文。
更为有意思的是,声之梦甚至支持了常规的音频格式 MP3、MP4 和 M4A。你甚至还可以将一部有声小说打包成 ZIP 格式的压缩包导入到声之梦朗读器中进行阅读。整个压缩包会被作为一本单独的书籍显示,应用会将 ZIP 压缩包的名称作为小说名,将里面的每一个文件作为一个单独的章节显示在打开的书籍页面上,使用起来十分方便。
多样的导入方式和内容来源
除了支持内容的多少外,决定 TTS 阅读应用是否好用的另一个很关键的因素就是它的导入功能是否方便,是否能让我们通过各种方式便捷地导入想要阅读的文件,《声之梦朗读器》在这方面无疑是做的非常出色的。
应用内的添加界面不但支持常见的 iOS 内置的文件应用、DropBox、Google Drive、Evernote、Pocket 和 Instapaper 等主流网盘和稍后读服务,还支持从剪贴板读取文本以及添加常用小说下载网站到列表中以便于随时在线下载。
除此之外,《声之梦朗读器》也支持通过访达、iTunes、第三方应用的标准共享表单和 Safari 共享插件来导入想要阅读的内容。更值得一提的是,应用同样支持 iPadOS 的分屏和拖放功能,当我们在 iPad 上使用《声之梦朗读器》时,就可以方便地将支持的内容直接拖入应用来进行阅读了。
强大的阅读和控制功能
如果说支持内容的丰富程度和导入渠道的多少是决定一个 TTS 阅读应用是否好用的决定性因素,那么强大的阅读和控制功能,就是让声之梦朗读器能够脱颖而出的关键了。
打开一本书籍或者一个文档后,我们可以使用双指点击屏幕来朗读和停止朗读、双指上下滑动来调节朗读的语速、双指缩放来缩小和扩展文字显示区域的大小。在文字显示区域,单指上下滑动,可以快速地滚动文字内容,你也可以在页脚显示的页码或者进度百分比上点击输入相应的数值来快速跳到对应的位置。
点击右上角的增加书签按钮,可以为当前朗读的位置加上一个书签。《声之梦朗读器》支持为一个文件增加多个书签,并可以在下方工具栏的书签列表中方便地查看、跳转和管理它们。
长按播放按钮,可以打开应用的睡眠定时器界面,在这里,你可以为当前朗读的内容设置一个睡眠定时器,以便于到达指定的时间应用可以自动停止朗读。
到这里,你是不是觉得《声之梦朗读器》的朗读功能挺丰富,但似乎没啥特别的?别急,接下来说的才是重点。
不同文件的交互统一性
前面我们已经说了,《声之梦朗读器》支持许多种文件,甚至包括了音频文件,也说了一些常规的操控方法。针对那么多种类的文件,应用提供了几乎一致的操控体验。
例如,当你播放一个音频文件时,同样可以使用双指单击来暂停或者继续播放、双指上下滑动来给音频文件加速减速等。应用提供了从 0.5 倍速到 4 倍速的完整支持。你甚至可以给一个音频文件添加多个书签,然后在他们之间方便地进行切换跳转。这对于很多经常需要收听播客或者学习资料的人来说,相信将会十分有用。
强大的导航单元
《声之梦朗读器》创新地引入了一个导航单元功能,利用它,我们可以方便地控制应用界面点击前进后退按钮的默认行为。在书籍页面右下角点击默认的导航模式,就可以方便地对它进行设置了。
除了很多同类阅读器拥有的按照一定的时长来前进后退外,根据你当前导入的文件类型不同,导航单元还支持按句子、段落、标题、页码以及书签和高亮等多种方式来对前进后退的默认行为进行控制。这样,当我们设置好一种导航单元模式后,就可以点击前进或者后退按钮来快速的进行跳转了。
例如,你将导航单元设为按标题进行前进后退,那么当你点击前进或者后退按钮时,《声之梦朗读器》就会在当前文件的标题之间进行跳转。设为书签,就可以利用前进后退按钮快速在你设置的多个书签之间进行跳转了。
更为强大的是,该功能不仅能作用于应用界面的前进后退按钮,当我们佩戴有控制功能的有线或者无线蓝牙耳机时,同样可以使用耳机上的线控或者操作手势来按照你设定的导航模式进行前后跳转。
其他值得注意的特性
完善的同步支持
《声之梦朗读器》支持通过 iCloud 在多个设备之间同步导入的书库,只要在设置中开启同步的开关,你的整个书库都会在所有登录了同一 iCloud 账户的设备之间进行同步。不仅如此,你的每一本书的阅读进度、书签,甚至为它们单独设置的语速和声音库都会得到无缝的同步。
简单实用的排序和筛选功能
随着使用时间的增加,我们的书库中的内容会越来越多。除了可以在主界面列表上方的搜索框中输入相应的关键词来查找书库中的文件外,《声之梦朗读器》也提供了简单的排序和筛选功能。
点击左下角的排序按钮,可以根据添加日期、打开日期等方式来对文件进行排序。
界面顶部中间的筛选器,可以让我们方便地筛选出需要朗读的文件。
其中的阅读列表,不仅支持手动向其中添加文件和自定义顺序,还支持添加到 Siri,这样,我们就可以打造出一个完全符合自己需要的阅读列表,并方便地通过 Siri 快捷指令来随时阅读它们了。
锦上添花的 Apple Watch 应用
作为一个对用户体验有追求的 TTS 阅读器,当然少不了对于 Apple Watch 的支持。《声之梦朗读器》也提供了一个简单的 Apple Watch 客户端。
当我们在 Wi-Fi 环境下通过其它设备将感兴趣的内容添加到阅读列表时,《声之梦朗读器》的 Apple Watch 客户端会很快将这些数据进行同步。之后,你就可以在完全脱机的情况下,使用蓝牙耳机连接到 Apple Watch 来收听这些内容了。
相信不管是运动健身,还是家务劳作,《声之梦朗读器》的 Apple Watch 客户端会成为爱阅读的朋友们的一个不错的选择。
完美的无障碍支持
从一开始,声之梦朗读器就考虑到了不同类型的特殊用户的使用需求。除专为阅读障碍人士设计的吃豆人、随手读阅读模式外,还为视觉障碍用户提供了完美的旁白操作支持。
不同于其他一些适配旁白的应用,有时会通过提供精简页面内容的特殊版本来给旁白用户使用,美其名曰减少复杂交互对于旁白用户的干扰。《声之梦朗读器》的书籍页面,启动旁白后非但没有精简功能,反而为旁白用户提供了更多便于交互的功能。
例如,我们可以在听觉设置按钮上单指上下滑动来直接调节语速、在播放按钮上单指上下滑动来直接前进后退、在单元导航按钮上单指上下滑动来直接选择不同的单元控制等。开发者甚至为旁白用户提供了一个单独的文字选取器,通过它,旁白用户就可以方便快速地选中一段文本,对它们进行进一步的操作了。
也因此,《声之梦朗读器》很早就获得了知名第三方 Apple 辅助功能社区 AppleVis 的名人堂最佳应用的奖项;如今获得 Apple Design Award 设计奖最佳包容性应用,无疑是对开发者这些年做出的努力的最大肯定。
总结
TTS 阅读器这一小众需求注定让《声之梦朗读器》无法成为如同其它大多数 Apple Design Award 获奖应用一样,被人们熟知的知名产品。但如果你和我一样,需要通过听觉来获取信息,或者只是想在繁忙的工作和生活之余暂时解放一下双眼,听听自己感兴趣的内容,那么这款《声之梦朗读器》一定会是你不错的选择。
你可以在 App Store 下载《声之梦朗读器》,应用售价 128 元。
拓展阅读
> 下载 少数派 2.0 客户端、关注 少数派公众号,解锁全新阅读体验 📰
> 实用、好用的 正版软件,少数派为你呈现 🚀