英语写作是每个学习阶段的同学都必须面对的重要问题。无论是为了准备语言考试,还是为了发布学术期刊,我们都需要用英语进行阅读写作。就如用中文写作需要对错别字、语法错误进行检查纠正一样,英文写作也需要语法、语义上的复验。市面上最著名的在线智能英语写作语法检测工具要属 Grammarly 了。

推荐阅读:英文写作必备:比 Word 强大的语法检查工具

最近,微软亚洲研究院新推出了一个全新的、更加本土化的、而且完全免费的在线英文写作、语法检查、用词建议网站:「微软小英写作」 —— Microsoft Aim Writing(微软爱写作)。体验下来,「微软小英写作」更加符合我们中国学生为语言考试而准备的写作练习习惯,也有相对高阶的功能。

微软小英写作网站

目前「微软小英写作」在网页端才能发挥其全部功力,推荐大家使用网页版本的「微软小英写作」进行体验。另外,「微软小英写作」需要登录使用,并且网站仅支持微信扫码登录。

多种写作场景、考试的支持

登录进入「微软小英写作」之后,我们可以首先选择一个主要攻克的写作方向进行设置。「微软小英写作」能够围绕小学、中考、高考、四六级、考研、托福雅思等 8 个重点考试阶段与考试方向,通过不同的角度为我们的文章进行检查评判。

选择考试类型

之后,进入文章界面,我们就可以直接着手开始写作。点击 New Article 即可创建一篇新的文章,输入相应的标题,就可以直接在「微软小英写作」里面开始撰写文章了。

可以看到,文章下方不仅包含了文章写作时间、文章字数统计,还有当前文章面向的考试方向及评分标准。在这里,我们可以在不同的考试之间进行切换,「微软小英写作」也对不同考试的作文评判标准进行了详细的介绍,在写作时可以相应的进行参考。

着手开始撰写文章时,我们可以发现右手边有非常方便的单词搜索和短语模板。

  • 单词搜索是一个比较基础的「集成词典」,可以对我们在写作过程中拿不准的单词表达进行查询
写作时的集成词典
  • 短语模板主要收录了比较常见常用的短语,主要包括了「逻辑连接词」。比如:表示引入的 to outline the main points、表示因果关系的 consequently……
惯用词、逻辑连接词的推荐

这两个功能相对基础,不过写作的时候还是有很大的用处。另外,「微软小英写作」并没有和 Grammarly 一样,将语法检查直接嵌入文章撰写的过程中。这是为了方便我们在考试的过程中能尽量用自己的思路和知识完成文章的撰写,而不依靠自动语法纠正,从而在接下来的评价检查过程中能够加准确的反映我们的写作水平。

严谨细致的评价标准

我们写好文章,点击「检查」即可让「微软小英写作」自动为我们的文章进行分析、检测、评分。「微软小英写作」会按照当前文章面向的考试类型,根据不同的评判标准对文章进行评分。分析的过程非常迅速,几乎可以说是立刻完成。之后,「微软小英写作」就会给出我们文章在考试中的大致分数,以及从文章结构、文章语句关系、文章切题程度以及文章展开程度这四个维度的评价。

对文章按照考试种类进行评分

同时,「微软小英写作」也会给出当前考试的评分标准,方便我们参考我们写作的水平和对应的得分,让我们对自己的文章质量有定量的概念和参考。

对考试评分标准的详细介绍

从考试的角度,「微软小英写作」更加适合我们中国的同学,Grammarly 并不支持对文章内容从某个语言考试的评价角度来进行量化评价,仅能对文章给出总体的评分。「微软小英写作」在评分的基础上,也可以给出语法检查和用词建议。

善解人意的语法检查和用词建议

在文章评分检查界面,「微软小英写作」会将文章中出现的错误、以及建议替换的词语进行标注。右侧工具栏中除了文章的得分,还会出现文章中出现的语法、逻辑问题,以及文章中可以替换的用词搭配。这里,我们可以看到文章中出现了几个介词的错误用法,以及时态的使用问题,「微软小英写作」都将我们的语法错误及时高亮为红色,并给出了错误原因和修改建议。

语法检测,对错误语法标红处理

「微软小英写作」还将文章中可以修改、替换的用词全部高亮为蓝色,并在右手边用列表的形式为我们展现出来。这里的用词替换方便我们在本篇文章或今后的撰写过程中能够用更为专业、更符合文章写作思路的词汇来表达我们的意思。替换搭配同时可以收藏,方便日后记忆总结。

用词推荐,对可以替换的用词进行列表显示

更多功能

在线文章写作、语法修改以及用词建议的部分「微软小英写作」功能方面和 Grammarly 相似,二者都能及时找到并纠正语法或用词不当的错误。不过接下来的功能几个「微软小英写作」更胜一筹。

强大的文章导入功能

「微软小英写作」除了可以让我们在线写作,还支持导入文章的功能。这里「微软小英写作」不仅支持导入 docxtxt 等格式的文档,还支持直接将文章的照片导入,通过 OCR 识别将文章的文本信息录入我们的账号进行分析。

利用 OCR 将照片形式的文章导入

对个人写作内容的分析总结

如果你在「微软小英写作」中同时录入了同一考试的两篇及以上的文章,那么在个人中心,「微软小英写作」不仅会统计我们文章的写作篇数、字数和整体评分,还可以为你的整体写作风格、写作水平等进行综合总体的评估。

「微软小英写作」会从文章中词语的拼写、文章整体语法、结构、逻辑、文章和题目的切合程度和展开程度这六个维度进行综合评价,给出一段时间中我们整体写作水平的雷达图。另外,「微软小英写作」还会给出我们文章分数在某段时间跨度上的整体趋势图,从而让我们知道在过去的一段时间里我们的写作水平是在进步还是在开倒车。

个人中心,对个人长期写作水平的评估总结

小结

和 Grammarly 的目标一样,「微软小英写作」是为了让我们能够写出更「正确」的文章而诞生。从侧重点角度来说,Grammarly 想要实时的帮助我们「写好文章」,而「微软小英写作」则更注重「考试」的体验。如果你是正在准备英语语言考试的学生,那么「微软小英写作」无疑更加适合。

严谨的评价标准、善解人意的语法检查和专业的用词推荐,都让「微软小英写作」为我们在考场中能写出准确优美的语句提供基础。无论是日常的写作练习,还是将之前的文章导入检查,「微软小英写作」都能帮我们的英文写作水平「更上一层楼」。不过,虽然基于最先进的 NLP(自然语言处理)算法的「微软小英写作」能帮我们解决大多数语法、语义的问题,但是英语写作还是要依靠自己的日积月累。只有自己的英语阅读写作水平提高,我们才能真的利用这类「辅助工具」来完善我们的文章。感谢阅读。

> 下载少数派 客户端、关注 少数派公众号,了解更多有趣的应用 🚀

> 特惠、好用的硬件产品,尽在 少数派sspai官方店铺 🛒