如果你经常在少数派收割游戏类 App，那么你的手机肯定有不少 @Elijah♛Lee 分享过的游戏。除此之外，他还在 Matrix 分享过关于自己使用日历来安排科研日程的心得，翻译了一些新奇观点的国外文章，机器人和他聊了为什么会选择用自带日历；有哪些提升效率的技巧；最爱的独立游戏是什么......还有更多你也会感兴趣的话题。
外媒的关注领域、思考方式和国内媒体很不一样，有很多新奇的观点见解，也有很多古怪的写文风格，我觉得这些文章很值得让国内读者接触到，于是就开始尝试翻译。像我在听的音乐推荐网站 Noon Pacific 写过自家产品的未来、游戏工作室 Laser Dog 开发新游 Don't Grind 的幕后、啰嗦批判密码规则的 Password Rules Are Bullshit，这些都是跟数字生活相关的，但又不止局限于应用测评、极客教学等方面，算是数字生活的一种扩展，我觉得读者了解下这些也会觉得很有趣。
翻译文章对我自己也很有益处。整个翻译过程其实是在深入剖析作者的文章，你很容易就能捕捉到他的行文思路、思考逻辑，这与在闲暇时打开 Instapaper 翻翻文章打发时间那种阅读很不一样。翻译文章还要经历看、选、译等好多步，涉及到辨别一篇好文、学习一篇好文等等，最终也会帮助自己慢慢地写出一些好文章。我觉得很有价值。
机器人：你曾在 Matrix 中分享过自己使用日历安排科研的心得，为什么你会选择自带的日历而不是其他 App？
这首先是因为习惯，然后是因为 Apple 的日历已经足够好用了。
我用日历的时间不算长，只有两年多的时间，学生身份也不算是非常重度依赖日程规划的职位。两年前开始用日历到现在，每天几乎都有三五个事件添加到日历中，换到第三方日历可能还要考虑数据迁移、学习成本等等问题，我会觉得有些麻烦。
Apple 日历足够好用是最大的原因，如果它有功能缺陷或不足我也会切换到其他服务，不过对我来说暂时还没有。在 iPhone、Mac 和 Apple Watch 生态下，使用自带的日历与使用自带的提醒事项、Safari、iMessage 等等一样几乎是行云流水的操作，当你没有什么特殊需求的时候。当然我也很心水 Fantastical 和 Timepage。
机器人：你还有哪些提升效率的技巧分享给大家？
这个问题实在是很宽泛啊。我能想到的能适用于大多数读者的一条技巧是用好标签，这也是 @JailbreakHum 在他参与的 播客节目 Checked 里阐述的观点之一。他对电子系统里标签的看法很精辟独到，他认为 标签系统没有排他性，又有文件夹的容纳性，因此在电子系统中整理文件时，标签要比文件夹更衬手。
在很长一段时间内，我一直在用文件夹整理归档文件，我相信大多数读者也采取这样的方式，我也相信很多人都曾遇到过文件夹的排他性带来的不便。正如哲学观点「人不能两次踏入同一条河流」可以解读为时间的排他性，一份文件不能同时归档进两个文件夹，说得正是空间的排他性，现实中时如此，电子系统中也如是。排他性就会带来收纳的冲突，比如一份项目文件可能和甲方乙方都有重要关联，那应该归档进甲方材料文件夹还是乙方材料文件夹？如果选择拷贝一份分别收纳，又回牵扯原稿与克隆版的权威问题。
选择文件夹整理文件会使排他性的问题在各个应用一直存在。我想给 evernote 的某条笔记分配「金融学」、「知识」、「公司」等多种属性，想给 macOS 里的文件分配「工作」、「紧急/不紧急」、「重要/不重要」，想给写过的稿子分配「sspai 未/已发表」、「游戏」、「效率工具」，使用标签是绝佳的方式。各类 App 提供的电子化搜索功能，又能非常快速地呈现出标签下属的文件，实现的正是文件夹的收纳性。文件夹现实中整理文件的无奈选择，而在电子系统中用标签整理更能事半功倍，我觉得这是一项能为大多数读者提升效率的技巧。
优质的独立游戏有很多，花了半年时间终于申请到版号上架中区 App Store 的 Gemini 双子 就很不错，今年的 Hidden Folks、Yuri，还有去年的 INKS、Mini Metro，都是我「最爱游戏」文件夹的收藏品。
机器人：最近入坑 Apple Music，说说使用感受并推荐一些歌曲吧。
我爱的曲风是后摇和另类，我发掘新音乐途径是 Noon Pacific，编辑每周亲选 10 首歌曲发布给用户，大多数都是一两周内的新歌，也是我最爱的后摇和另类曲风偏多。国内的音乐平台更新这些时新歌曲甚为缓慢，所以我就跳入了 MUSIC，然而中区 MUSIC 里也有很多歌尚未上架🤣。我用了两年 iTunes，很习惯用它来管理音乐的方式，入坑 MUSIC 就当再一次充值信仰吧。
推荐我建的 另类后摇歌单，还有 @郭老师 做的用来 分享当前在听歌曲的 Workflow。
机器人：印象最深／最喜欢的 Matrix 文章是哪篇？
@JailbreakHum 的 我写测评文章的态度。这是去年我刚在少数派写作摸索写法时，郭老师推荐我看的。总结来说，写一篇测评类文章，先阐述清楚用户痛点，再平实客观地介绍应用，最后提及个人用法或感受，就不失为一篇好文。现在 Matrix 正式开放，涌现了一大批撰稿者和文章，如果 Matrix 你想精进写作，这篇文章会给你很多帮助。
机器人：希望我去采访哪个作者？
@huhuhang，他的名字缩写是 hhh。
关于 Matrix Talk
Matrix 还在测试阶段，但已聚集了一批分享者。你可能经常看他们分享数字生活的心得体验，但应该还不熟悉他们。为了拉近大家的距离，我们策划了 Matrix Talk 栏目，将不定期邀请 Matrix 内活跃的分享者，聊聊他们的数字生活。
本文内容仅代表作者本人观点，不代表少数派和 Matrix 的立场。
