缘起：从 Reeder 说起

一直以来我都在用 Reeder 订阅各种 RSS，它确实是一款很优秀的 RSS 阅读器。但作为一个重度英文 RSS 用户，每天要读的英文内容实在太多了。虽说英语水平还过得去，但直接读英文总归没有读中文来得快。每次看到感兴趣的文章，都要复制到翻译软件，再切回来继续读...这个过程真的很影响阅读体验。

后来接触到沉浸式翻译，发现把英文原文和中文译文并排展示的方式，确实让阅读变得流畅了许多。这让我萌生了一个想法：为什么不把这样的阅读体验带到 RSS 阅读器中呢？

就这样，我开始尝试开发一款新的 RSS 阅读器，第一个特性就是内置了沉浸式翻译。不过随着项目的推进，发现光有翻译还不够。现在的信息实在太多了，光是订阅的几十个 RSS 源，每天就有几百篇文章，根本读不过来。正好赶上 AI 技术的爆发，我就想：为什么不让 AI 来帮助应对信息过载？

AI 辅助阅读

经过几个月的开发和优化，PoweReader 现在集成了多个 AI 功能：

AI 摘要：无论是单篇文章还是整个列表，都可以一键生成核心要点。特别是对于那些篇幅很长的技术文章，先看摘要再决定要不要深入阅读，能节省不少时间。

每日精选：每天打开 App，AI 会根据设置的关键词，从昨天的未读文章中挑选出最值得关注的内容。这样就不用担心错过重要信息了。

本地 AI 模型：考虑到隐私和用量问题，开发了一个轻量级的本地 AI 模型。虽然不如云端模型那么强大，但大部分情况下也能生成不错的摘要，而且完全离线，不限制使用次数。

可视化总结：最近又加入了一个新功能 - AI 可以把文章内容转换成直观的图片。比如读到一段复杂的技术架构描述，可以让 AI 画个流程图，理解起来更容易。

一路优化

从今年 3 月份上架到现在，已经发布了将近 20 个版本。除了 AI 相关的功能外，还添加了许多实用特性：

• 支持多种 RSS 服务，包括内置 RSS、TinyTinyRSS、FreshRSS、Fever、Miniflux、Feedbin、NewsBlur 等
• 通过 iCloud 在 iPhone 和 Mac 之间同步阅读进度
• 支持全文获取，无需打开原始链接就能阅读完整内容
• 支持离线阅读，包括离线图片缓存
• 支持 OPML 导入，轻松迁移订阅源

特别值得一提的是本地 AI 模型的优化过程。为了能随时随地使用文章摘要，在保证摘要质量的同时，把模型尽可能做小，让它能流畅地运行在手机上。这个过程确实花了不少心思，反复试了很多方式才找到一个可行的方向。

已上线 Product Hunt

今天 PoweReader 正式登陆 Product Hunt 了。如果觉得这个产品有帮助，欢迎去 Product Hunt 投票支持。

同时 iPhone 和 Mac 版本都已经上线 App Store。如果使用过程中有任何问题或建议，随时欢迎反馈 support@powereader.app。