加更：写给 Keyboard Maestro 新手的入门引导

编注：在栏目更新过程中，一些刚开始接触 Keyboard Maestro 的读者给我们发来反馈，对软件的基本操作和概念还有些不熟悉。因此我们邀请栏目作者 @TomBen 加更了这篇给新手的入门引导文章，希望帮助各位能更好上手 Keyboard Maestro。

如果你是一名 Mac 用户，可能或多或少都听说过 Keyboard Maestro。一方面，有人惊呼 Keyboard Maestro 为神器，对它赞不绝口，称赞它能极大地提高个人效率，甚至将其誉为 macOS 上的终极生产力工具（The Ultimate Productivity Tool for Mac），更有网友表示，这款软件「改变了他们的生活」。然而另一方面，也有不少人抱怨 Keyboard Maestro 太过复杂，面对繁杂的页面不知如何下手，自己动手制作 macro 门槛似乎有点高，或者 macro 老是运行不成功等等。

无论你此前使用过 Keyboard Maestro，相信通过阅读这篇文章，都会帮助你初步了解这款功能强大的自动化软件，助力工作和学习效率的提升。

Keyboard Maestro 历史

Keyboard Maestro 最初由 Michael Kamprath 开发，于 2002 年发布 1.0 版本。后来由于 Michael Kamprath 个人精力有限，无法继续开发，这款软件在 2004 年被 Stairways Software 收购并发布 2.0 版本，一直持续更新至今。

截至 2023 年 9 月，Keyboard Maestro 最新版本为 10.2。从 2.0 和 10.2 版本的截图可以看出，Keyboard Maestro 的操作逻辑始终是一样的，即以 macro 为核心，而 macro 则由 trigger 和 action 组成，同时 macro 又包含在特定的 macro group 中：

Macro Group: 用于组织 macro，类似于文件夹，不同的 group 可以设置不同的规则，位于上方截图的最左列。
Macro: 用于自动化 Mac 上的工作流程、程序或进程，位于上方截图的中间列。
Trigger: macro 的触发方式，即满足某种条件的情况下，一个 macro 会被执行，一个 macro 可以有多个 trigger。例如上方截图最右列中的 trigger 是「The clipboard filter menu item is selected」。
Action: macro 要执行的特定过程的步骤，一个 macro 可以包含一个或多个 action。例如上方截图中的 action 是「Filter Trigger Clipboard with Capitalize」。此外，还可以点击每个 action 右上角的齿轮 ⚙️ 来进一步调整 action 设置，例如禁用 action、设置 action 的颜色、拷贝为图片等。

安装 Keyboard Maestro

你可以在 Keyboard Maestro 官网下载软件安装包。点击主页上的「Free Trial」之后，会得到一个 .zip 压缩包，解压缩之后就会得到 Keyboard Maestro 软件本体，只需将其拖入 /Applications（应用程序）文件夹中，就安装成功了。需要注意的是，Keyboard Maestro 10 最低支持 macOS 10.13 High Sierra。

如果你习惯使用 Homebrew 安装软件，直接在终端中输入这行命令即可完成安装：

brew install --cask keyboard-maestro

Keyboard Maestro 提供 30 天的免费试用，试用结束后需要购买许可证（License）才能继续使用，售价为 36 美元，一个许可证最多可激活 5 台 Mac。如下图所示，Keyboard Maestro 的激活提示信息会显示使用该软件已节约的时间，并将其与美国的最低工资挂钩，充分体现了用「金钱换时间」的理念。

在软件订阅制盛行的今天，Keyboard Maestro 仍然坚持大版本买断制。每隔几年，它会发布一个升级版本，老用户需要以 25 美元的价格进行升级。当然选择不升级也是可以的，可以一直使用已购买的版本。值得一提的是，在 Keyboard Maestro 中输入已购买的序列号之后，软件会播放一个「Thank You」的语音，还是非常有趣的，记得激活时不要错过这个小彩蛋哦。

Keyboard Maestro 已为我节省了 5 天时间，不过由于我重新安装过它，实际节省的时间远不止于此

需要注意的是，Keyboard Maestro 10 的图标还没有适配 macOS Big Sur 以来的圆角图标。如果你想要更改它的图标，可以前往 macOS App icons 这个网站下载网友制作的 Keyboard Maestro 圆角图标并进行替换。

从 macOS App icons 网站上下载的圆角 Keyboard Maestro 图标

赋予 Keyboard Maestro 权限

作为一款功能全面的自动化应用，Keyboard Maestro 需要获取相应的 macOS 系统权限才能正常工作。一般情况下，Keyboard Maestro 会自动弹出提示，让你在系统设置中勾选相应的系统权限，但由于 macOS 逐渐收紧的安全措施或者奇怪的 bug，导致无法弹出提示。在这种情况下，你需要在系统设置（System Settings）中进行操作。具体来说，Keyboard Maestro 主要需要以下这两个系统权限：

辅助功能（Accessibility）：Keyboard Maestro 中很多功能都需要允许辅助功能，比如菜单项选项、操作应用窗口、监听键入字符串等。你可以在「系统设置 -> 隐私与安全性 -> 辅助功能」中打开「Keyboard Maestro」和「Keyboard Maestro Engine」右边的按钮。

屏幕录制权限（Screen Recording Permission）：在捕捉屏幕图像、在屏幕上查找图像等操作时需要用到这一系统权限。如果你在未授予 Keyboard Maestro 屏幕录制权限的情况下使用这些操作，可能会导致失败。在某些情况下，系统会提示你允许屏幕录制权限，你也可以手动在「系统设置 -> 隐私与安全性 -> 屏幕录制」中打开「Keyboard Maestro」右边的按钮，如下图所示。

此外，「文件和文件夹」、「联系人」等系统权限一般无需手动开启，Keyboard Maestro 会在需要的时候自动弹出来让你进行确认。

除了以上这些系统权限外，Keyboard Maestro 往往还需要控制其他应用程序，因此也需要授予相关权限。不过好在这些操作会在首次用到时自动弹出，只需确认即可，如下图所示。

为 Keyboard Maestro 授予 System Events 权限的提示窗口

如果你不确定 Keyboard Maestro 能够控制哪些应用，或者需要对其进行修改，可以前往「系统设置 -> 隐私与安全性 -> 自动化」中找到 Keyboard Maestro 下方的应用程序，如下图所示。

创建 macro

在安装好 Keyboard Maestro 之后，首次启动时会显示一个新手导览页面，如下图所示。

点击其中的「Start Tutorial」按钮，将会出现一个交互式教程，演示如何创建一个简单的 macro，并在按下某个快捷键时打开文件夹。下面让我们跟着这个教程走一遍，熟悉一下 Keyboard Maestro 的界面和创建 macro 的基本操作步骤。

在最左侧一列中选择一个 group，这里的教程提示我们选择「Global Macro Group」，这是 Keyboard Maestro 中一个默认的 group。

点击中间列下方的加号 ➕ 按钮。

如下图所示，点击加号之后，会在当前的「Global Macro Group」中创建一个名为「Untitled Macro」的 macro。

Keyboard Maestro 提示点击「New Trigger」左边的加号，添加一个 trigger。在这个例子中，我们选择「Hot Key Trigger」，然后根据提示设置快捷键为 F6。

接下来点击「New Action」左侧的加号添加一个 action。

点击加号之后，左侧会弹出所有的 actions 列表，我们点击「Open」actions。

然后再双击「Open a File, Folder or Application」action，就完成了添加 action 的步骤。

完成之后，点击左上角的叉号关闭添加 action 的界面。

最后，在「Open a File, Folder or Application」action 中一个文件（或者文件夹、应用程序），比如下图中的 ~/Documents。

经过上述步骤，我们就制作好了一个打开 ~/Documents 的 macro。由于这个 macro 位于「Global Macro Group」，因此，在任意位置按下快捷键 F6，就会打开 ~/Documents 目录。

软件基本设置

打开 Keyboard Maestro，点击菜单栏中的「Settings…」，或者按下快捷键 ⌘ + ,，就会打开软件的设置界面。

可以看到，设置界面的上方有 6 个图标，对应着 6 类设置：

General：包括是否开机时启动、同步 macros、软件外观、菜单栏图标等。
Palette：设置 4 种 Palette 的样式，包括 Default Palette、Global Macro Palette、Applications Palette、Conflict Palette，我们会在后面的文章中进行详细介绍。
Web Server：设置 Web 服务器，很少会用到，默认为关闭状态。
Clipboards：剪贴板设置，可以在这里添加、删除和重命名所有 Named Clipboards，并查看和更改它们的值。
Variables：变量，可以在这里查看、添加和删除所有 macros 中的变量，以及查看和更改变量值。
Exclude：管理排除应用程序的列表，包括 Application Switcher、Applications Palette 排除以及剪贴板历史。

如果你需要查看所有 macro 的历史执行记录，可以点击菜单栏中的「Help -> Open Logs Folder」，然后就会打开位于 /Users/username/Library/Logs/Keyboard Maestro 的日志文件，双击打开 Engine.log 即可看到所有 macro 的历史执行记录。对于制作某些复杂的 macro 来说，查看日志文件有助于测试和诊断 macro 的执行结果。

在菜单栏中的「Help」选项中，还有很多其他选项，比如打开 Keyboard Maestro 官网、用户手册、论坛等网页。如果你在首次启动 Keyboard Maestro 时忽略了新手导览，并且取消勾选「Show this window when Keyboard Maestro opens」，那么可以点击「Help」下方的「Welcome to Keyboard Maestro」中重新打开新手导览，如下图所示。

值得一提的是，Keyboard Maestro 的所有设置文件都保存在以下这两个目录中：

~/Library/Application Support/Keyboard Maestro：主要的设置数据文件夹，例如剪贴板数据、变量数据、所有 macros 等。
~/Library/Preferences 文件夹下的com.stairways.keyboardmaestro.editor.plist、com.stairways.keyboardmaestro.engine.plist 和 com.stairways.keyboardmaestro.plist，包括其他的设置数据，以及许可证信息（邮箱和序列号）。

导出、导入和同步 macros

在 Keyboard Maestro 中，选中任意一个 macro 或 macro group，然后点击右键，选择「Export Macro」，便可导出选中的 macro 或 macro group，得到一个后缀名为 .kmmacros 的文件。

尽管 .kmmacros 文件看上去是一种 Keyboard Maestro 的专属文件类型，但实际上它是一种 Plist 文件，你可以直接用 VS Code 等文本编辑器打开查看其内容或进行编辑（当然一般情况下无需手动编辑）。与 Alfred Workflow、PopClip Extension 等保存为压缩文件的形式相比，这种方式更具可读性和透明性，并且可以更好地避免恶意软件。

用 VS Code 打开从 Keyboard Maestro 中导出的 macro

如果你需要安装其他人分享的 macro，只需双击 .kmmacros 文件，然后就会自动在 Keyboard Maestro 中打开。此外，你也可以在 Keyboard Maestro 中点击「File -> Import -> Import Macros Safely…」来导入 macro。

需要注意的是，.kmmacros 文件可能包含一个或多个 group，也就是 macro 和 macro group。如果你的已有 macro group 中不存在要导入的 group，则会新建一个 macro group。默认情况下，导入的 macro 会被禁用（除非在导入时按住 Option 键），以防止意外触发。

如果你需要通过 iCloud、Dropbox 等服务在多台 Mac 上同步 macros，只需在 Keyboard Maestro 中点击「Setting -> General」，然后勾选「Sync Macros」，然后会出现下图中的提示。

如果你此前没有同步过，就选择「Create New」，若之前已有同步文件，就选择「Open Existing」。选择之后，会创建或打开一个以 .kmsync 为后缀的同步文件。请注意，「Open Existing」会替换 Keyboard Maestro 中已有的 macros，在执行此操作前务必备份一下。