很久很久以前,中文引号有” “和「 」两种格式。


自然后者要好看许多,但中文规范中是前者。于是 iOS 原生输入法中,中文引号便从「 」变为” “,从此将就,用了很久的” “。

一天为某位姓名含有生僻字的朋友加入快捷短语时,想到可不可以也为「  」加入快捷短语呢?

当然可以。

如何设置「自定义短语」呢?

主屏幕从中间开始下划,调出搜索:

下划后看到的菜单截图

输入「自定义」,点击「自定义短语」:

输入自定义后的搜索结果

点击右上角「+」号:

自定义短语页面

如下,是「短语」和「输入码」设置页:

自定义短语添加页

它俩是什么呢,比如,录入「短语」为「太强了」,「输入码」为「tql」,那么在中文菜单下,输入「tql」会看到:

微信中,中文菜单录入tql

英文菜单下:

微信中,英文菜单录入tql

回到正题:

如下录入左引号和右引号:

左引号输入码为aa
右引号输入码为ll

问题是,键盘中没有左引号——「 ,和右引号——  」。

当然没有,不然这篇教程就没有必要了。

解决方案是「复制粘贴」:

长按上文中某个左引号,选中,点击「拷贝」:

微信中选中左引号,弹出包含拷贝的菜单

在「自定义短语」的添加界面,长按「短语」输入栏,点击「粘贴」:

长按弹出包含粘贴的菜单

右引号—— 」,同样这样做了。

为什么输入码是「aa」和「ll」呢?因为 a 和 l 刚好在键盘中栏的最左和最右,按两次就不会和正常拼音输入冲突。

换成其它的键也可以,比如「qq」和「pp」。

输入试试:

输入aa,显示左引号

到这里,「 」又回到了它的 iOS 。


另外,「自定义短语」功能是多端同步的,相同 iCloud 账号下的 iPad,Mac 默认输入法也能使用这两个短语。