本期《派评》的主要内容有：
- 印象笔记推出清单类 App 印象清单。
- 最像「隔空投送」的跨平台局域网文件传输工具：LANDrop。
- 一加出品的数字健康可视化壁纸：WellPaper。
- 简悦更新 2.2，帮你构筑稍后读的「数字花园」。
- ……
你可以通过文章目录快速跳转到你感兴趣的内容。如果发现了其它感兴趣的 App 或者关注的话题，也欢迎在评论区和我们进行讨论。
文末有福利，不要错过。
值得关注的 App
我们每天都会接触不少实用、有趣的新 App，也会关注到不少应用的更新动态。「派评」为你筛选这些 App 之后，将最值得关注的应用动态呈现给你。
印象清单：印象笔记推出清单 App
- 平台：iOS / iPadOS
- 关键词：备忘录、待办事项
@红酒皇：熟悉印象笔记的朋友都知道，清单列表是其重要的功能。现在，清单从印象笔记中提炼出来，并以此为原点发散清单功能，独立成为一个关联应用：印象清单。作为一款清单类 App，基础的勾选式清单功能自然必不可少，但除此之外，还增加了不少添彩的辅助功能。
进入清单模版，可以看到常见的清单以图片的形式排列开来，并分类为「目标」「工作」「学习」「生活」「书单」「影单」「习惯」以及「旅行」等多种，使用模版可以避免所有内容都手动输入的冗余操作。
清单内容形式简练，没有花哨的装饰，只有任务内容和勾选框。任务可以根据标题、创建时间和到期时间排序。任务内部可以添加一个提醒，设置有提醒时间的任务可以在闹钟处统一浏览。任务设置的完成时间则会以备忘的形式在列表中显示，不会单独提醒。每张列表都可以一键生成图片保存，加强清单的流通性。每一张清单都可以直接分享给微信好友，在微信中通过小程序打开，并不需要对方额外下载应用。
除了个人清单外，印象清单还提供了协作模式，为团队工作共享清单内容。可以将已制好的个人清单转为协作模式，也可以新建协作清单。协作列表可以共享给微信好友或微信群，「创建」和「完成」的任务会明确显示执行人头像，便于任务分配派遣和进度追踪。所有的印象清单都可以同步至印象笔记，并以模块形式嵌入。
你可以在 App Store 下载印象清单，应用免费且无内购项目。
LANDrop：最像「隔空投送」的跨平台局域网文件传输工具
- 平台：Windows
- 关键词：文件传输
@化学心情下2：Apple 生态系统的优势在于可以非常方便地让桌面设备和移动设备进行互联互通。最常见的当然就是 Mac 和 iPhone 在局域网之间快速传输文件，这里通过系统内置的「隔空投送」就可以实现，因为无需使用第三方工具，操作简单又方便。
但如果设备来自不同生态，那么相互之间传输文件就必须使用第三方软件来实现文件互传，很多第三方软件不仅操作复杂，传输还需要通过公网，效率低下速度也很慢，那么有没有一款软件可以跨平台实现类似「隔空投送」的局域网文件传输功能呢？
LANDrop 是一款可以跨平台在局域网中进行文件传输的工具，他的实现形式和操作与「隔空投送」还有着几番相像：在桌面端将想要传输的文件拖到 LANDrop 的文件发送窗口中，然后再选择想要接受的设备点击发送，而唯一和「隔空投送」的区别可能就是他需要接收端点击确认来接受文件。
通过 LANDrop 从手机端传文件到桌面设备则有多种操作模式，一种操作方式是打开 LANDrop 的手机端，然后在首页的右上方点击添加文件的图标，之后从手机的文件管理器中选择文件后，在首页下方的「设备」中点击要接受的设备，之后你的桌面就会弹出对话框确认是否接收，桌面上点击确认后就可以在「下载」目录中看到接受的文件了。
另一种操作则是直接使用系统中的分享菜单来选择 LANDrop 发送，这很适合在手机上的「文件管理器」中进行文件管理和传输，当然你也可以不局限于桌面和移动设备之间的文件传输，事实上通过 LANDrop 你可以实现移动端之间或者桌面端之间的快速文件传输，当然最重要的还是 LANDrop 几乎支持所有主流操作系统，相比「隔空投送」适用范围要更加广一些。
你可以在这里免费下载 LANDrop 对应的客户端版本，所有版本均可以免费下载使用，没有任何的限制。
DeepL Translate：知名翻译工具推出移动客户端
- 平台：iOS / iPadOS
- 关键词：翻译
@Snow：DeepL 在翻译工具界「声名显赫」，这款来自德国的翻译应用，凭借对人工智能的训练，初上线就对标谷歌翻译，还号称翻译得更有「人情味」，可以碾压冷漠的「机翻」。
这款翻译工具近期上线 iOS 平台，不过 1.1.1 版目前功能非常简陋，基本只是把移动网页端套了一个壳，仅支持最基础的文本翻译。点击右下角的分享和复制按钮，可以快速导出译文。网页端实用性很强的译文编辑功能，在移动端并未得到支持。语音输入和播报目前也处于缺失状态，相较于谷歌可以说是非常寒碜了。
翻译表现方面，我测试了几段日常需要参考的应用介绍，DeepL Translate 英译中的表现与谷歌各有千秋。比如常用于表示操作便捷的「without lifting a finger」，DeepL 翻译的「无需动用手指」显然比谷歌「无需松开手指」更为合适，但它将「Inspiration can strike anywhere」表达为「灵感可以在任何地方发作」的翻译，也是让我虎躯一震，谷歌的「灵感无处不在」在这部分完胜。据说，DeepL Translate 在学术性文章翻译上会更有优势，如果你有这方面需求可以尝试一下。
目前 DeepL 无需特殊网络环境即可使用，这或许是它赢过谷歌的一点。虽然相比谷歌优势不大，但相比国内的主流翻译应用连表意正确都难达标的情况，DeepL 的表现会稳定许多。它可以作为你翻译、阅读时的一个「备胎」，毕竟多一些参考也是好的。
你可以在 App Store 上免费下载 DeepL。
WellPaper：一加出品的数字健康可视化壁纸
- 平台：Android
- 关键词：壁纸、一加
@Noah_Choi：数字健康功能问世已经有一段时间了，用户可以用它来限制 App 开启时长、进入专注模式等等，不过最常用的还是简单查看下 App 使用时间，了解这段时间是不是得了「刷手机焦虑症」。为了更好地帮助用户了解自己使用数码产品的习惯，一加上架了一款动态壁纸 WellPaper，它将数字健康中最常用的功能以最直观的形式展现给用户，顺便还能美化一下手机。
WellPaper 提供了 3 种动态壁纸样式，而它们之间的区别可不仅仅是样式不同而已。第一款「Composition」以大色块形式展现不同类型 App 的使用时长，有些类似查看电脑磁盘空间的 Map 类型工具，它的独特功能在于每次点击屏幕，动态壁纸都会详细显示该类型的名称、时长以及与昨日的对比情况；
第二款「Radial」是我最喜欢的一款，它的特殊功能就是「好看」，不同区域的颜色随着该类型 App 使用时长增加而变大，很像水彩画般晕染开；第三款「Glow」是一款霓虹荧光风格的壁纸，每一个同心圆代表某一类型的 App，当用户在 WellPaper 设置好亮屏时间目标后，这些同心圆的粗细程度会基于亮屏时间目标进行变化，适合能够严格按照目标执行的用户。
除此之外，用户还可以通过 WellPaper 查看各类型中具体 App 的使用时间，算是扩展了系统本身的数字健康功能了。现在，你可以在 Google Play 免费下载 WellPaper。
Eyescram：关注你的用眼健康
- 平台：Android
- 关键词：视力、健康
@Peggy_：不论是出于工作要求还是生活习惯的原因，现代人都越来越被手机捆绑，我们把目光投入方寸屏幕里，愈加不可自拔。不可否认，长时间低头看手机给我们带来的不仅仅有颈椎压力，还有对眼睛的伤害。
Eyescream 是一款着眼于眼睛锻炼和保护的应用，通过设置屏幕过滤色、限制连续使用手机的时间来达到保护视力、缓解用眼疲劳的目的。
初次使用 Eyescream，我们需要授予其必要的权限以供其进行手机使用时间的统计，并提供屏幕蓝光过滤等功能。Eyescream 会对我们使用手机的总时长以及使用各个应用的情况进行统计，并以图标形式呈现。用户可以根据自己的实际情况，来设置眼睛放松时间，Eyescream 将休息时间区分为短时休息和长时休息，并针对两种休息方式给出了详细的文字指导，我们可以根据指导来进行眼部放松和锻炼。
Eyescream 的屏幕过滤功能比较常规，应用共给出了八种过滤色，并允许用户调成过滤强度和屏幕亮度，其宣称相比于手机自带的夜间模式，通过添加滤镜，能够使手机屏幕观感更加柔和，从而达到护眼的效果。
你可以通过 Play Store 下载使用 Eyescream，应用售价 0.99 美元。
App 速报
- MindNode（iOS）：更新至 v2021.2，带来全新的大纲功能，支持以分层的形式记录你的想法，可以使用拖放的形式来调整节点，大纲支持通过触摸、外部键盘或者触控板进行操作，还可以使用随手写以添加节点。部分新增功能需要购买 MindNode Plus 订阅。
- Windows Terminal Preview（Windows 10）：更新至 v1.9，现在可以设置为 Windows 10 的默认的终端工具，并加入了全新的 Quake 模式。
- 1Password（Web）：网页版更新至 2.0，带来暗色主题模式的支持，并加入了对 Touch ID、Windows Hello 等生物识别技术的支持，同时保存和编辑密钥也比以往更加方便。
Tron
Tron 计划是少数派推出的针对独立开发者和独立开发团队的产品扶持计划，我们希望通过少数派让优秀的产品和开发者能够被更多人发现，让好应用不被埋没。
简悦 2.2：帮你构筑稍后读的「数字花园」
- 平台：Chrome
- 关键词：稍后读、知识管理
@Tp：自从去年发布了 2.0 更新以来，简悦已经成了许多人心目中相当优秀的稍后读工具。最近，简悦发布了它的 2.2 更新，带来诸多新功能的同时，它也试图改变你「收藏之后不再读」的痛点。
传统的稍后读工具往往是通过文件夹 + 标签的方式整理你的书签，这样往往会让你的稍后读变成「永远不读」。而简悦则参考了 Zettelkasten 笔记法，在 2.2 版本中加入了双向链接、知识图谱等功能，帮你构筑稍后读的「数字花园」。
配合简悦的无限层级标签系统，你可以利用双向链接来整合相同的信息、用知识图谱来建立网状知识体系……也就是说，如果你收集了大量知识相关的书签，就可以直接在简悦 2.2 里将它们梳理成知识脉络，更加直观地找到你需要的东西。这样一来，当你需要查找某个知识点的时候，就能更加精准地找到它，从而避免出现收藏了一堆书签，却永远不打开来读的问题。
此外，为了提升稍后读的体验，简悦 2.2 还为你的「数字花园」新增了 Evergreen、Workflowy 和 Kanban 三种布局。不仅如此，简悦也在新版本中去掉了传统稍后读的未读列表、归档等功能，并用「本周」等分类来帮你关注当下。
除了上面提到的功能外，简悦 2.2 还带来了更加易用的标注功能、可定制的 Markdown 和 HTML 等功能，你可以在 这里 看到本次更新的完整介绍。
你可以在 少数派 购买简悦。
送码 (已结束)
恭喜 @Gabriellazetui、@hester、@话不多才怪 获得激活码，请留意站内私信。
6 月 1 日，简悦即将迎来 4 周年，开发者也联合少数派为大家带来了庆祝活动。在评论区说说你对于简悦的看法和建议，以及你在用的同类型工具，我们会在本周五 (06.04) 选出 3 位读者，送出简悦兑换码一枚。也提前祝大家六一儿童节快乐。
> 下载 少数派 2.0 客户端、关注 少数派公众号，解锁全新阅读体验 📰
> 实用、好用的 正版软件，少数派为你呈现 🚀