如果说要让我列数过去十年当中最能提高幸福感的电子设备,Kindle 一定位列我的前五榜单之中(其他的是显示器、降噪耳机、机械键盘和 iPad Pro ,排名分先后)。

第一台 Kindle - Kindle 3

亚马逊的 Kindle 最早推出于 2007 年,而我入手第一本 Kindle 是 2010 年大一的时候。那时候电纸书还是一个新鲜产品,大家还用着 130 万像素摄像头的初代智能机,对于自己不发光的电子墨水屏尚知之甚少。那时候被安利了 Kindle 主要是因为在大学要看不少电子材料和原版书,在电脑和手机上看太对不起自己的眼睛,而打印出来也不现实。

在 2010 年,Kindle 离在国内上市还很远,所有的购买渠道只有淘宝的海外代购。于是在等了两周之后,我终于拿到了我的第一本 Kindle - Kindle 3。

与现在的 Kindle 相比,K3 整整大了一圈,因为下面「长了」一个全键盘。个人而言,我是非常喜欢这个全键盘的,也正是因为这个功能,让 K3 在记笔记的能力上大大优于它的后辈们。毕竟,屏幕上按一个字母等两秒钟的使用感受是没法支持正常的笔记使用的。

Kindle 3 与 Kindle Paperwhite 4 对比

这个Kindle3,以及当年网上颇为自由的电子书资源(请支持正版图书),陪我度过了大学四年漫长的公共课岁月。但由于亚马逊那时并没有多少最新的中文书,它在国内并没有发挥全部的功力。

到了英国之后,每周都有至少一本英语经典小说的 Reading 和几篇 essay 要看,那一年几乎所有的阅读都是在这台 Kindle 上看的,包括 Amazon 上的正版书和国内著名网盘的资源。相比在书店斥巨资买书,电子书确实省了不少钱(至少能多买两杯 M&S 酸奶)。

这一过程中,以下两点拯救了困在 Essay 中的我:

  • 遇到不懂的单词,用实体按键把光标移到单词上就能有英英字典的解释; 想摘抄下来在作业里引用的句子,可以直接选中,还能打字做笔记。
除了英语,其他外语可以用词典看解释
  • 想摘抄下来在作业里引用的句子,可以直接选中,还能打字做笔记。

除了看书,买这个 Kindle 的时候还有一点私心:这台 Kindle 我选的是美国3G版。飞越重洋之后,它依然可以用AT&T的漫游信号上网,于是就给了大家很多想象的空间,除了可以用内置浏览器上中国的校内,也可以上「外国的校内网」。

在那个年代,这台机器并不便宜。花一千多元买一个只能看书的设备?在当时是一笔大投入。但从现在看来,这笔投入真的值,毕竟过了十年,这个「古董级」的电子设备仍然能够正常运行和更新,

第二台 Kindle - KPW3

Kindle3 一直是我的主力机,直到 2015 年左右,Kindle 在中国正式开始运作,越来越多的新发图书在亚马逊中国上出现。那时的我也开始工作了,正当我准备亚马逊上购买中文图书支持正版的时候,问题来了:亚马逊中国并不支持 Kindle3,Kindle3 也无法连上中国亚马逊——它毕竟是一个五年前美国市场的产物。

于是,我也别无他法,购入了一台中国版的 KPW3。激活之后,我才发现原来这些年间 Kindle 的界面已经发生了很大的改变,除了变成了触摸屏,主界面上的书目也变成了封面图片(虽然我还是更喜欢以前那种只有文字的界面)。

其实我个人还是更喜欢左边文字版的

那时候的亚马逊中国估计为了打下市场,中文电纸书真的是便宜,常常都是0.99、1.99的价位,相比美国市场动辄十刀的价格来说,确实很有吸引力。而同步推出新书的做法也让我纸质书的购买量越来越少:多快好省,何乐而不为呢?

一开始,我拿着 K3 连着美国亚马逊的账号,KPW3 连着中国亚马逊的账号。这样就能满足我看原版书和中文书的需求了。慢慢的,尽管 K3 仍然年富力强,但问题也慢慢浮现了:上班之后白天就没有这么多时间看书了,晚上想看 K3 的外文书,它却没有背光。打开灯吧,屏幕又会反光。

解决方法只能是拿着 KPW3 不断地注销设备、切换账号。忍了几年之后,忍无可忍的我终于在今年把服役十年的 K3 升级了。

第三台 Kindle - KPW4

购买 KPW4 纯粹是因为电子设备「买新不买旧」,到手之后不得不感叹:相比官网近千元的价格,700元的官翻机,真香!

KPW4 更重要的更新在于,它支持朗读和 Audible 了,这样我终于可以把我的 Amazon 美国体系下的服务都整合在一台机器上了。电子书、有声书可以从同一个入口进入,加上背光,选择更多了。

也因为如此,它正式取代了 K3,成为了外文书的主力机。而且经过了这么多年,亚马逊西班牙语和繁体中文的图书也有了大幅度的增长,真正满足了外语系的阅读需求,能够足不出户和世界同步读到一样的书。

亚马逊电子书的完整生态体系:多语种、多形式


激活 KPW4 的时候,Amazon 把我的 K3 从十年前第一本书籍开始,一本本导入到了新的 KPW4 上。看到那些熟悉的名字,不禁有些感慨:

那本《伯罗奔尼撒战争史》,选修课都上完这么久也还没读完吧?

那本《Mrs Dalloway》和《Turn of the screw》,当时读的时候还真是痛并快乐着,有空还真想拿出来再读一下……

那本《霍乱时期的爱情》,要是放到现在来读,还真是沉浸式体验……

这些都是十年里面的一条条记录,而我也相信,这两台主力 Kindle,凭着优秀的质量,一定也可以再战十年。