编者注：本文作者 Austin Mann 是一位来自美国的摄影师和科技极客，客户包括苹果、国家地理杂志、耐克等大公司。Austin 在为马友友的巴赫巡演计划拍场照之余，使用 iPhone 11 Pro 拍摄了一些中国的大好河山，然后撰写了此文来分享他的使用体验。
本文的翻译及转载已获得作者 Austin Mann 的授权，原文见 此处。
先用中文向大家问个好。
我正在为马友友的巴赫巡演计划拍场照。马友友 会去往全球各个不同寻常的地点进行演出，我也非常荣幸能够成为这一次巡演的摄影师。与此同时，我认为借此机会来测试 iPhone 11 Pro 在相机方面的升级简直再好不过了，因为巡演中的许多场次都是在光线极弱的环境下进行的。
当然，我也想看看这颗超广角镜头能做什么，所以在演出后不久，我就跑到了乡间去寻找一些壮美的景观，也由此开始了我对这个美丽大国的探索。
iPhone 11 Pro 的发布会基本上就讲了一件事：相机。（如果你还不知道，看看这个 视频 就差不多啦。）
在测试中，我最感兴趣的莫过于这颗超广角（13 mm）镜头、新增的夜晚模式、超取景框拍摄照片以及 iOS 13 上升级的照片管理和编辑工具了。
但是，我最迫切想要弄明白的问题还是：
这些新技术将会如何提升我们拍摄的照片和视频的质量？
能够用 iPhone 11 Pro 拍摄并测试如此强大的相机升级真是令人兴奋，我也等不及和你们分享我的成果了。希望你们喜欢！
把三颗镜头装进口袋
任何新镜头的添加都不是一件小事。你可能会记得我在拿到 iPhone 7 Plus 的 51mm （编注：官网标示为 56mm）长焦镜头时的激动，今天想到我的口袋里又多了一颗超广角镜头，我的兴奋之情不减当年。有了这颗新镜头，我们就有了另外一种记述故事的方式，多了一种拍摄的视角，在创作我们最好的创意作品时也多了一种更全面的工具。
无论添加什么镜头都必然会提升拍摄体验，但我特别钟爱广角镜头——我在单反上使用的主镜头一直都是佳能 16–35 f/2.8 或者哈苏的 21 毫米镜头（等效 16 毫米）。了解过我作品的人应该都知道，这些超广角作品通常也都是我的得意之作。我常常选择超广角镜头是因为用它拍出来的照片都会自然而然地带上一种强烈的空间感，画面所展现的故事也会更有层次。
我在中国的这段时间，无论是拍摄什么样的景观，iPhone 11 Pro 超广角镜头给我的拍摄体验都是一级棒。
这里有几张我最喜欢的超广角照片：
当然也别忘了，超广角也可以用于竖向拍摄！这里就有一张竖向拍摄的中国平原：
相机的硬实力
从摄影应用 Halide 中提供的「技术指标」 中可以得知，这三颗摄像头之中最为强大的就是广角：它拥有 1/125,000 - 1 秒的快门速度，最大的光圈 f/1.8，以及最高的 ISO。除此之外，它还支持夜间模式和更强的自动对焦系统。
我用高亮标注出了一些值得注意的技术细节：
在正常光照条件下，这颗超广角镜头的效果十分不错，让我觉得心满意足；但如果你在室内或夜晚进行拍摄的话，还是会注意到一些不同。与广角镜头相比，它的成像略显柔和；由于超广角镜头没有夜间模式，当环境昏暗的程度过大时，你可能会更想（或者说不得已）切换到广角镜头。
注：我也知道这些数据听起来太过专业了，但这很必要。在进行创作之前，我们必须要全面了解自己手中的工具。如果我们连镜头的强项和弱项都不知道的话，在拍摄的过程中总会很难解决碰到的问题，以至于拍不出自己满意的效果。
市面上最棒的第三方相机应用应该就是 Halide，它还随应用附带了一个好用的属性查看器。你可以在 这里 下载 Halide 相机。
视角越丰富，故事越深刻
作为摄影师，我们通常会想着在一系列照片中达成「宽广、适中、紧凑」的平衡。用这三种视角拍摄同样的物体可以让读者体验宏观与微观，这样就可以让读者和拍摄的物体产生更深刻的联系。
无论你有没有考虑过在手机上使用超广角镜头拍摄，我都强烈建议你试着用这三颗镜头拍拍看。这对于激发创想大有裨益，而用不需要额外配件的 iPhone 11 Pro 进行简单的拍摄也真是乐趣无穷。
于暗中透视
据我回想，iPhone 摄影师（不论是新手或是老手）向我提过最多的问题就是「我要如何在暗光条件下拍出更好的照片？」今年新增的夜间模式便是这个问题的答案。夜间模式既易用又强大，且因为这个模式完全自动，它将改变所有人使用 iPhone 拍摄的方式。
在西安的巴赫音乐会结束之后，我去了桂林拍摄当地壮美的山河。在那里我遇见了黄高辉（音译），在他的船上拍摄了一些他在日出日落时分的照片。这里有特别美丽的风景，用来测试 iPhone 11 Pro 的一些拍照新功能简直是完美的场景，尤其是夜间模式。
在 Apple 对夜间模式的尝试中，有一点我最为喜爱：那就是在解决技术难题和关注艺术表达中达成了巧妙的平衡。看一看上方的照片就能看出：他们并没有采取一些友商的「把黑夜拍成白天」的处理方式。iPhone 11 Pro 夜景模式的呈现风格，更像是在拥抱夜晚本色的同时问自己：「我要怎么做才能让这一幕更美？」
此行中我同样也拍了几组对比照片（XS 和 11 Pro），差距还是很明显的：
在我用上新款 Peak Design 旅行三脚架 之后，对比的效果更加明显：
我们这些用 iPhone 拍照的摄影师早就见过别的手机，比如说 Pixel 和华为 P30，在低光下有比 iPhone 更好的表现能力，所以现在看到 iPhone 11 Pro 的暗光拍摄表现迎头赶上确实令人欣喜。
在上方的观众席图片中，值得注意的是：尽管舞台上发出极弱的蓝光，观众的皮肤色调，包括暖度和颜色依旧得到了保留。iPhone 11 Pro 的夜间模式在整体上对于颜色的保留着实令我惊讶不已，在某些情况下 iPhone 11 Pro 甚至拍出了暗光场景中肉眼不可见的颜色。
我认为我可以轻易地说出：这就是自从 2012 年 iPhone 5 上引入全景模式以来我们见过最大的飞跃。这么长时间以来，我第一次看着自己拍的照片说：「哇，我真不敢相信这是用我的手机拍的。」
iPhone 11 上的夜间模式是如何工作的？
（如果你不关心技术细节，就跳过这一部分）
不论是坐在车中，行驶在崎岖不平的道路上，还是在摇晃的船上为黄高辉拍照，在手持数秒的情况下 iPhone 11 Pro 拍摄夜间模式的照片还能保持不模糊的能力让我惊叹不已。
如果你是熟悉长曝光拍摄的专家，你立马就会发现 iPhone 11 Pro 在夜间模式下采集光线的方面确有其独到之处。
以我了解的知识来看，夜间模式的工作原理就是相机拍摄一组短曝光照片以及一些稍长曝光的照片，检查它们的锐度，将不好的丢弃，将好的合成起来。在传统的单反/无反相机上，曝光五秒就意味着在这期间记录一切进入快门的光线，所以任何物体或者相机的移动都会被记录下来。
但 iPhone 11 Pro 则不一样，它并不拍摄单个连续的场景，而是将许多曝光长度不同的拍摄照片合成起来（短时间曝光是为了捕捉动作，长时间曝光是为了获取暗部细节，这也就意味着拍摄的物体就算是在拍摄过程中移动了也可以保持清晰。
我可以肯定会有人这么想：「手持的话确实挺不错，那要是想拍光轨呢？」iPhone 11 Pro 如果检测到被安装在三角架，就会自动切换到更长的曝光模式，这样光轨和运动轨迹就可以被拍摄下来了。
这种新的思考方式让我做了好多测试和提出不少疑问，才真正弄明白背后的机制。iPhone 11 Pro 采用的夜间模式是一个算法大放异彩的领域：不需要笨重的镜头，而是倚仗强大的软件来捕获更多的光线。
皮肤色调的保留
我第一次听到 iPhone 11 在渲染皮肤色调方面的改进时很激动。我们都知道 Smart HDR 有的时候会将皮肤渲染得比较奇怪，或苍白的，或肤色不均的，或显橘黄的，所以我迫切地想知道这个问题有没有在 iPhone 11 Pro 上被解决。
在我的印象中，Smart HDR 在曝光不足的情况下最为古怪，所以我在飞机上拍了张自拍试了试。我是用前置的原深感摄像头拍摄的，并且在拍摄时将曝光尽可能地调低了。
Apple 管这个新方法叫做「语义渲染」，软件将皮肤，眼睛和牙齿分离出来，以求在照片中保留这些元素的纹理和对比度。从上方的图片来看，我觉得这个方法确实很有效。
我认为史女士（音译）在这张照片里显得十分可爱。拍摄时，阳光正愈发刺眼，各方面条件都不支持拍出一张好的肖像，但在这张照片中，颜色的精确度、皮肤的色调和边缘的保留都让我印象十分深刻。
Capture outside the frame 超取景框拍摄照片
今年新推出的最有意思的相机功能之一就是「超取景框拍摄照片」。简单来说，如果我在用广角镜头（26mm）拍摄的话，iPhone 11 Pro 同时也在用超广角镜头（13mm）拍摄，这样我就可以在晚些时候再决定我的取景范围（framing）。有一个很酷的地方是：如果软件检测到你的取景框边缘有人的话，一个小图标会弹出并提醒你也许会想通过裁剪将其移除。这个功能也可以让我直接看到取景框外的画面，相当于是切换到 13mm 超广角镜头后拍摄画面的预览。
尽管我喜欢拍摄取景框外的画面这个功能，这样我就可以在拍摄结束后调整构图或者结构，但是我不喜欢拍摄时显示取景框外的实时预览。当我把手机固定在三脚架上，仔细琢磨照片的拍摄时，我在构图的时候有时会遇到麻烦，在平衡取景框内的景物时，有的时候我会被取景框外的景物所干扰。在上方的截图中，可以看到之前时纯黑的两侧区域现在变得半透明，你可以看到后面的景象。
大多数情况下，我认为这是一个很棒的功能，因为它可以给用户提供更多可能性，但如果能有一个关掉相机内取景框外实时预览的选项就太好了。
还有一点，在拍摄结束之后再使用这个功能十分有意思：可以向外缩放以容纳更多景观确实太酷了，这也让我想到：能不能在曝光上也采取同样的方式，比如说静默地拍摄三张较低曝光的照片，再拍摄三张较高曝光的照片，这样在拍摄后修改的时候便可以增加光线调整方面的自由。
几点期待
iPhone 11 Pro 值得被叫做「专业」吗？我觉得可以。对我来说，「专业」意味着可以满足高标准的专业创作者的需要。「专业」就意味着能够表达各种元素，在苛刻条件下也不会出问题，还能给你精准的控制。
iPhone 11 Pro 确实比往年的 iPhone 更 Pro，但我有一些令其更 Pro 的建议。
更多的信息
为了排除问题，我需要了解我使用的工具的工作原理。这部分是怎么回事？这样做是什么原理？为什么它没有如我预期一样工作？这就是我认为 Halide 很有用的原因。
我希望能够看到更多信息，比如说在源信息中看到夜间模式的曝光时长。现在的话，我在 30 秒曝光的照片下看到的也仅仅是「1秒」而已。我也想在相机应用中看到我的存储格式以及帧率等信息，这样我就不需要再到设置中查看了。我同样希望在我拍摄的同时看到更多的实时数据，这样我就知道在拍摄中该调整什么了。
更多的控制
作为专业摄影师，我需要更多的控制选项。这就意味着我可以关闭一些功能，比如说在我想要的时候关闭光学辅助防抖，或者「超取景框拍摄照片」的预览功能。我希望可以选择由哪一个音量键负责连拍，或者视频录制功能，我希望可以在夜间模式中手动控制快门次数（现阶段是基于光线情况和稳定性自动调整的）。
有了更多的信息，我就可以通过检查数据来确认照片糟糕的原因；有了更多的控制我就可以向着我的创作愿景再进一步。
给摄影师的购买建议
长话短说。如果你是专业摄影师，买个 Pro。就把多的那些钱想成是多买了一颗镜头——值这个价钱。
也许你也会考虑购买一部 iPhone 11，iPhone 11 的相机也很出色，与历代 iPhone 比较，甚至和去年的 XS 相比，都算得上是一个大升级。iPhone 11 上缺失的重要组件就是长焦镜头，所以如果你真的非常喜欢长焦镜头，你就需要升级到 iPhone 11 Pro 。
对于那些在 iPhone 11 Pro 和 iPhone 11 Pro Max 之间纠结的人：
iPhone 11 Pro 和 iPhone 11 Pro Max 在相机表现方面完全一致：它们有着同样的镜头和传感器，其他方面也都一样。iPhone 11 Pro 更轻巧，更轻；而有着更大屏幕的 iPhone 11 Pro Max 在取景、显示和照片的编辑和分享方面有优势，而且续航时间也更长。
对我来说，之前我一直在用 iPhone XS，所以这次我打算使用 iPhone 11 Pro，因为它的尺寸更小，很容易单手握持，也更容易快速进入拍摄状态。Max 很强，但对我来说它太笨重了，作为相机来说它没有办法单手握持。
不论你现在使用的是哪一部 iPhone，如果你对于手机拍摄要求很高的话，今年值得升级。Apple 在相机方面要追赶的太多了，于是今年的 iPhone 在相机能力上迈进了一大步。作为艺术家，夜间模式和超广角镜头会改变我们用 iPhone 相机叙述故事和表达自我的方式。今年确实是购入 iPhone 的好时机。
至于选什么颜色的话，我一直都是选择最暗的颜色，因为在隔着窗户拍照时，暗色可以将反射的影响降到最低；在黑暗的环境（比如说音乐厅）下它也是最为低调的颜色。但我要说的是，暗夜绿颜色确实美极了。虽说现在还没确定，但我觉得我最终会选择这个颜色——考虑到我其他的东西都是黑色的，这个选择很能说明暗夜绿色的好看程度。
在「Instagram 故事」上问我任何问题
不久我会在 Instagram Stories 上举办 AMA（问我任何问题）活动，我很乐意回答大家对于 iPhone 11 Pro、旅行、或者任何事情的问题。在 Instagram 上关注我以获取更多信息，或者提出你自己的问题。
总结 The Bottom Line
现在许多相机和智能手机制造商还在把数码摄像当作一个待解决的技术问题，但我看到 Apple 的团队已经迈过了这一个阶段，开始考虑「我们要怎样给予所有人拓宽他们视野的创造工具」这样更为深刻的问题了。
一个完美的例子就是夜间模式的实现方法：Apple 没有采取尽可能利用光线，将图片变得越来越亮的做法，而是提出了这样一个问题：「我们要如何在保持画面清晰，颜色准确的同时保留夜色的味道？」
我们能看出相机团队在平衡科技与艺术方面所作出的十足思考——这一点在成片里表现得淋漓尽致。这也使得今年的 iPhone 测试比以往更有趣，从你上手开始试验这些新的工具和新的拍照可能性的那一刻起，你就知道这番体验将会不同凡响。
特别鸣谢
感谢马友友及其团队，能够允许我为巴赫巡演计划拍摄；感谢 Halide 相机 与 Peak Design 对这篇评测的支持。
另外也要特别感谢 一位才华横溢的摄影师，以及我在中国的导游 Mercier Zeng。
重要的工具和应用
Halide 相机 试试 iPhone 上最棒的第三方相机应用吧，界面简单，功能强大。当我需要可以进行精准调整的时候，这款应用依旧是我的不二之选。
Studio Neat Glif iPhone 三脚架固定器 我喜欢它的快速释放功能和垂直固定功能。 （使用优惠码「austin」以获得 10% 的优惠）
UltraPod II 迷你三脚架 塑料部件又轻又耐用，自带的魔术贴也十分好用。
大疆 Osmo Mobile 3 所有 iPhone 相机稳定器中我最喜欢的一个，而且只卖 $129。
Peak Design 旅行三脚架 这是我第一次带着这个三脚架外出摄影，我十分喜欢它小巧的体积。
Peak Design 旅行背包 过去一年里，我背着它去到了二十多个国家，而且对它有由衷的喜爱。
有问题要提，或者有话想说？
对于新的 iPhone 11 还有比的问题要提吗？我很期待你们的想法，而且每一条评论我都会回复。
> 下载少数派 客户端、关注 少数派公众号 ，了解更多手机摄影技巧 📸
> 特惠、好用的硬件产品，尽在 少数派sspai官方店铺 🛒
