6 月 30 日晚间苹果如约推送了 iOS 8.4，上线了全新的「音乐」应用以及音乐流媒体服务 Apple Music。可是，Apple Music 究竟是何方神圣？我们编译了外媒 iMore 的一篇 Apple Music 科普文，它以 FAQ 问答的形式，详细介绍了 Apple Music 的方方面面。
基础知识
什么是 Apple Music？
苹果试图借助 Apple Music 服务，将你购买的有限本地音乐与其无限的 iTunes 曲库结合起来。
借助 Apple Music，你可以将本地的音乐与 iTunes 曲库做匹配，然后在线或者是离线播放你喜爱的歌曲。无论是听你喜欢的特定艺术家，还是听从苹果公司的音乐大拿那里听推荐。
Apple Music 还包括一个任何人都可以听的 24/7 广播电台、一个可以自定义电台的 iTunes 电台、和一个与艺术家、媒体人的社交平台 Connect。
为什么苹果这次选择做一个流媒体音乐服务？
越来越多的人正在收听流媒体音乐。你想一想：借助流媒体，你可以听几乎任何想听的歌曲，无论是从曲风，艺术家等方面考虑，自由度非常大；而本地音乐听来听去也就是那么些，相比 iTunes 巨量的曲库来说简直是小巫见大巫。
Apple Music 并不影响你本地已经拥有的音乐，它将整个苹果的 iTunes 曲库带给了你。目前 iOS 8.4 发布时可用的音乐数目为 25000，这一数目在 iOS 9 发布后将飙升至 10 万。
这虽然有点类似于苹果的 iTunes Match 服务，但是 Apple Music 不仅仅是扫描你的本地曲库再在 iTunes 整个曲库中进行已知匹配，现在你可以选择在你没有听过的曲库内进行挑选。
最重要的是，苹果认为它可以帮助你找到更多的新的歌曲，无论是通过其内建的艺术家打造的播放列表，或是 Beats 1 永不停歇的音乐电台。鉴于苹果借助音乐发家的历史背景，你根本无需担心 Apple Music 的质量和逼格。
Apple Music 需要我花钱不？
是的，但不是立即就开始花钱。苹果公司将提供免费三个月的试用期。你只需要拥有以下任意一种设备（iPhone，iPad，iPod，Mac 或 PC）即可访问 Apple Music。
三个月过后，继续使用就要收费了。费用为 9.99 美元/月，家庭版本（支持最多 6 人）有 14.99 套餐可选。
三个月的试用期是从 6 月 30 日开始吗？
免费试用期从你注册（加入）Apple Music 那一刻开始计算。
有一个家庭计划订阅套餐？
对！如果你一家人都喜欢听流媒体的话，这一套餐非常适合你。打开 iCloud 家庭共享即可，你可以最多加入 6 人，购买 14.99 美元/月的家庭计划套餐。这样一来，你的家人无需共享同一个 Apple ID 即可使用 Apple Music。
苹果给音乐人付钱吗？
本来苹果计划在这三个月内是不给钱给艺人（唱片公司）的，然后在试用期结束后以一个更高的价格支付给他们。然而有一些艺人和唱片公司（包括 Taylor Swift 在内）搞得不太高兴，经过交涉苹果改变了腔调：在试用期间也将支付一定费用给艺人（唱片公司），在试用期结束后还会支付一个更高的价格给到他们。
注册 Apple Music 我能干什么？
对于注册后的前三个月，所有人都将获得完整的 Apple Music 服务。
试用期结束后，如果你没有继续付费订阅，你可以：
- 听你本地的音乐
- 购买了 iTunes Match 服务后，你可以听任何存在云端的已匹配歌曲（本地无需存储）
- 收听 Beats 1 电台，查看并使用 Connect 来和艺人互动
- 收听 Apple Music 音乐电台（有广告），但是你跳过歌曲的次数有限制
通过付费订阅你会得到所有上述功能加上如下这些：
- 无限跳过歌曲
- 喜爱、评论、播放和保存艺人发布在 Connect 的内容
- 无限制收听整个 Apple Music 歌曲库
- 将歌曲离线到你的本地曲库
- 将你已经购买、烧录的曲库上传到 iCloud
- 获得 Apple Music 聘用艺人精心挑选的建议和精选的播放列表
如果试用三个月后我不订阅会怎样？
- 已经从 Apple Music 离线的歌曲无法播放
- 无法获取艺人发布在 Connect 上的内容
- 播放 Apple Music 电台时你跳过歌曲数目有限
我可以使用什么设备来听 Apple Music？
你可以使用如下设备：
- iPhone，iPad，iPod touch
- Apple Watch
- Mac 电脑或 PC
- Android 和 Apple TV（今年晚秋）
Apple Watch 怎么收听 Apple Music？
你可以选择从 iTunes 本地资料库同步一个播放列表至你的 Apple Watch，然后你可以使用 Apple Watch 作为播放源，无需携带你的 iPhone。
我是 Pandora/Spotify/Google Music 等用户，还需要转移至 Apple Music 吗？
Apple Music 最好的地方就是它的高度集成性，你无需下载额外的软件，你使用你的 Apple ID 支付费用。Apple Music 可以充分挖掘你的 iTunes 资料库，让你在出外时候也能够听到它们，即使你没有将它们下载到你的设备上。
第三方的流媒体服务是仅限于算法生成的广播电台，更依赖于算法。而 Apple Music 聘用了有品味的艺人手工挑选推荐曲目，手工打造播放列表。
如何访问 Apple Music？
- 需要将你的 iOS 设备更新至 iOS 8.4 及更新版本，然后打开「音乐」应用程序。
- Mac 电脑需要将 iTunes 软件升级至最新。
哪些国家将会上线 Apple Music 服务？
截至笔者发文时，中国大陆区域还没有被支持。但是 WWDC 期间苹果表示，超过 100 个国家将获得 Apple Music 服务（点我查看完整列表）。
音乐
iOS 上的新的音乐应用程序是什么样子？
音乐应用程序分五个选项卡：为你甄选，新内容，广播，Connect，我的音乐。
- 为你甄选：展示您的播放列表以及苹果觉得你会喜欢的音乐、艺人和播放列表建议。
- 新内容：正在流行的新音乐、大热单曲、最新发布的媒体内容等。
- 广播：Beats 1 就在这里。还有苹果的手工打造的其他音乐电台。
- Connect：收集您最喜爱的艺人状态。他们可以张贴独家视频，歌曲，歌词，照片等等。
- 我的音乐：你购买，下载到本地的音乐库。
我的本地音乐和流媒体服务怎么分？
两者互不冲突，而且还集成在一起。你本地的音乐存在「我的音乐」标签，但你可以从 Apple Music 收藏（离线）音乐到你的本地。
iTunes 广播，iTunes Store 和 iTunes Match 会怎样？
- iTunes 广播已经没有了，取而代之的是不间断直播的 Beats 1 广播电台。最大的不同就在于 Beats 1 广播是由艺人手动挑选的媒体内容。
- iTunes Store 是你购买一张专辑，单曲的好去处。虽然你使用 Apple Music 后几乎可以不再购买了。
- iTunes Match 是你在不使用 Apple Music 的情况下将所有曲目存在云端的好方法。
我可以与苹果的巨量曲库来混合、匹配我的歌曲吗？
当然可以。你可以使用你本地音乐和 Apple Music 提供的音乐来创建播放列表。
我可以离线收听吗？
可以，你可以离线歌曲和播放列表。
我如何让 Apple Music 知晓我的品味？
当你第一次设置 Apple Music 时，它会让你通过点击自己喜欢的艺人、流派的红色气泡的方式来进行标记。
Apple Music 的「手工挑选」是怎回事？
苹果通过聘用一些艺人和音乐编辑的方式来进行这项工作，他们专门针对你的音乐风格品味打造推荐的歌单和播放列表。
可以分享我正在听的歌曲吗？
可以。你可以将正在听的歌曲分享到微博等流行的社交网络。你还可以分享播放列表、专辑、视频内容。
如何查找 Apple Music？
当你点击在应用程序顶部的搜索图标，你可以输入任何你需要寻找的内容，关键字可以是艺术家，歌曲，流派，播放列表的标题。还会记住你最近搜索过的内容，它也会展示其他 Apple Music 成员搜索的热门搜索。
你还可以在你已经添加到库中的歌曲内进行搜索。
广播
Beats 1 是什么？
Beats 1 是一个 24/7 不停歇的广播电台。由几个大拿主播，有时候会穿插其他艺人的专访，无需订阅 Apple Music 即可收听 Beats 1。
谁主持 Beats 1？
- Zane Lowe：洛杉矶地区主播。
- Ebro Darden：纽约地区主播。
- Julie Adenuga：伦敦地区主播。
我可以创建自己的电台吗？
你可以根据当前的歌曲、专辑、艺人来创建自己的电台。你还可以通过加「喜欢」标记来调整你即将听到的音乐。
Connect
什么是 Connect？
Connect 是苹果尝试给予艺人和粉丝沟通交流的社交服务，艺人们可以在上面贴图，展示最近的工作、媒体片段。
Connect 上有什么？
艺人可以发布照片，歌词，网址链接，或是视频（长达 8 分钟），歌曲片段（长达 90 分钟）。如果你订阅了 Apple Music，你甚至可以下载一些独家的艺人片段，歌曲什么的。
我可以发表评论？
是。艺人还可以回应你，与你互动。更妙的是，你还可以在社交网站分享这些艺人的帖子、以及你的评论。
（节选编译自 Apple Music FAQ: Everything you need to know - iMore）
