歇业了两天，今日杂货派又重新开张，这次是罐罐当班。我们几个派老板会从各大应用商店进点杂货，所谓杂货，上到优质的应用，中到实用的教程，下到热腾腾的行业资讯，只为丰富大家的玩机体验，当然还保质保量。以下是今日杂货派上架的新玩意，欢迎挑选。
Google Keep 更新：加入重复提醒和标签功能
今日 Google Keep 更新到了 3.1， 加入了重复提醒和标签功能，这也是其近几个月来幅度较大的一次更新。在记事的最下方，可以看到原本设置提醒的地方多了一行，用以设置重复提醒的频率。而添加标签的功能被放在了右上角的「三点」之内，略显隐蔽，以前的搜索是匹配内容中的关键字，现在有了标签之后，搜索起来更加方便和准确多了。
手机端的黑匣子：Alibi
Alibi 这个应用像是飞机上安装的黑匣子，它可以一直在后台监听手机所处环境的声音，记录手机到过的位置，默默拍摄照片或者视频，并将最后一个小时内收集的内容储存到本地存储中。不过 Alibi 并没有联网权限，所以不用担心其会偷偷上传这些隐私数据。对于从事暗访工作的同学来说，这确实是个不可多得的取证工具。
又一省电利器：Amplify Battery Extender
Amplify Battery Extender 是一个 Xposed 模块，需要 Xposed 框架（Xposed for Lollipop）以及 Root 权限的支持。Amplify Battery Extender 可以控制设备多久唤醒一次及每次的唤醒时长，从而减少手机在待机状态的电量消耗。
从原理上来看，如果设定的唤醒频率小，唤醒时间端，Amplify Battery Extender 应该能够有效节约手机电量。不过免费版仅能限制网络位置获取服务，要限制更多的服务还需内购才可以。
将电源菜单 Material 化：Material Power Menu
Material Power Menu 是一款可以将电源菜单 Material 化的一个应用，需要 Root 权限或 Xposed 框架的支持。如果手机仅有 Root 权限，那 Material Power Menu 并不会覆盖原来的电源菜单，你需要点击快捷方式或进入应用中才能使用 Material 化的电源菜单。
如果手机装有 Xposed 框架，Material Power Menu 则会覆盖原来的电源菜单，此时只需长按电源键便能使用 Material 化的电源菜单了。不过，Material Power Menu 也存在兼容性问题，并非在每一个 Rom 中都能发挥作用。
拍照、识别、翻译：TextGrabber + Translator
TextGrabber + Translator 是一款 OCR 兼翻译应用，可以识别多种语言文字，并且也支持将其翻译成多种语言。OCR 功能着实不错，机翻的结果就不要抱太大希望了。TextGrabber + Translator 目前在 Google Play 上半价出售，售价 $1.99。
以上就是今日的 Android 杂货派上新内容。如果你还有更多好玩实用的货物要推荐给我们，欢迎在评论中或在 社区 与派老板分享，也可以在微博关注少数派官微与我们交流。
