在前一阵的「秘密」改名「无秘」事件后,Secret 的官方中文版「秘密」终于出现了,「秘密」将在腾讯应用宝首发,还接入了 QQ 微信微博分享。
使用过「无秘」的人一定不会对「秘密」的界面陌生:时间线上会显示来自匿名朋友圈或是其他地方发送的消息,用户可以对其回复、点赞或是分享;右上角的按钮则是发送消息,用户可以选择给消息配上随机背景或是自己手机中的图片。现在的版本中部分地名还没有进行汉化,消息里会显示“Chongqing”或是“Shenzhen”这样的英文地名。
和模仿者「无秘」不同,朋友圈和其他的消息被分为了两条时间线。中国运营团队也对「秘密」的官方提问进行了本地化,像高考这样的内容也加入了问题,不过也会有成人化的问题,让人不得不感叹运营的粗暴直接。设置入口被藏在了通知页里,「秘密」在这里给用户提供了删除帐号的机会。
「秘密」的中国运营团队曾介绍道,之后的版本将会和美国原版有更多的,尤其是运营上的不同。对于一个后来者而言,即使是官方授权,获得用户依旧不是一件简单的事情:虽然已使得「无秘」更名,和腾讯合作在应用宝首发,但在其他的大型分发渠道上,依旧有同名的产品存在。况且在中国当前的舆论环境下,美国原版的运营机制能否使用尚不得知,保持一个社区的稳定发展更需要考验。来自不同队伍组成的「秘密」运营团队会做出怎样的改变,来面对这样的中国市场呢?
