《植物大战僵尸2》在扒衣见君节当天终于登陆了中国区 App Store，我和我的小伙伴们纷纷前往下载，场面好不热闹。可一玩才发现，中文版与英文版（新西兰区）在诸多方面存在天壤之别。

上架几天，「坑爹」的内购彻底惹怒了广大玩家，愤怒的小伙伴再次陆续前往App Store留下一星差评，场面何其壮观。那么，《植物大战僵尸2》（下文简称PvZ2）中文版到底有多坑？小编决定对此次中文版与先前英文原版的内购模式和游戏设定等多个方面进行详细的对比分析。

中国特色的点券模式

PvZ2 中文版的内购模式可以说充分迎合了中国玩家的特点，弘扬了国产网游的优良传统，以RMB现金充值购买统一游戏代币「钻石」的形式，使游戏中的所有内购项目都以钻石为单位进行兑换，其中这个「钻石」与一代长城版的「元宝」同出一辙，实际上就是大多游戏中我们所熟悉的「点券」。而在英文版游戏中「钻石」也是有的，但它仅仅只值1000游戏金币，所有内购都是直接以现金购买。

中国版游戏中钻石的用途可谓无所不能，上至购买植物解锁地图，下至购买能量豆和阳光——也就是说，只要有钻石你就是成名副其实的「钻石王老五」哟！我去年买了个登山包！

无节操的植物获取方式

PvZ2 增加了很多新植物，也保留了前代的部分老植物。英文版的所有新增植物都均匀分布在三个地图中，我们可以通过过关自然而然地直接收集到，而所有老植物则在内购商店里 以 18RMB 一枚直接出售。但到了中文版，获取植物的方式就多样化了：我们可以通过过关攒星来兑换，可以通过收集稀有雪人掉落的碎片兑换，还可以通过天价金币购买，当然也能直接钻石购买。

下面单独介绍一下过关攒星兑换方式。英文版中星星的唯一用途是解锁新地图，地图解锁完星星也就没了用处。中文版则最大限度地利用了这些星星，看似更实用了，但实际上这其中存在了相当严重、相当无节操的矛盾：

比如新植物「回旋镖射手」能很好地针对金字塔地图里三个举石板并排走的僵尸，在英文版中这个植物在第三关能直接获取的，而中文版里则需要收集10颗星星才能兑换，矛盾在哪？——星星只能通过过关积攒，没有针对性的关键植物就意味着很难过尽可能多的关卡，过不了关就攒不到星星，攒不到星星就兑换不了关键植物，没有关键植物就……好吧，这就是传说中的死循环。哦不对，你也可以选择花钱买钻石过关不是？

真 · 金手指

说起 PvZ2 最大的改变，那一定是「金手指」这种外挂型的新特性了——手指划两下就轻松扫除一大波僵尸，简直比外挂还外挂。英文版中金手指是通过游戏金币购买（1000金币起），金额随购买次数递增；而到了中文版的金手指变为了钻石购买（10钻石起），钻石数额随购买次数递增，折合成人民币相当于1元起并逐次递增。看到这里，我想读者也该同笔者一起「呵呵呵」了吧。

中国玩家「低人一等」

笔者并不喜欢恶意揣测他人，但 PvZ2 中文版的诸多区别设定让人不得不有一种处处低人一等的羞辱感，上面坑爹的植物获取方式就不再赘述了，起始就少一个植物卡槽和能量豆卡槽（英文版起始分别是5个和3个）是认为中国玩家水平更高？购买植物动辄数十万金币，刷一个关卡只有一千金币是认为中国玩家都是 Gold Farmer 吗？中国版的这些设定简直就是在不断试探玩家的底线，考验玩家的忍耐力，如果你尝试着玩玩就会有一种「玩个游戏怎么会这么憋屈」的恶心感。

最后的话

深入玩过英文版的玩家一定不难发现，PvZ2 不论从画面还是游戏性来说都是一款品质优良、诚意十足的经典续作，尤其是新僵尸和新植物是非常自然地穿插在游戏进程之中的，你会循序渐进地体验到新的元素并从中得到不少的游戏乐趣。虽然它也有内购商店，但内购并不是必须，不用内购依然可以体验所有新的游戏元素，并玩得很开心。

反观中文版 PvZ2，各种无节操的改动、奇葩的设定通通都只为了一个目的：花钱内购！不内购你就没有完整的游戏体验，不内购你就比内购的玩家低人一等，不内购你就只能花费大量的时间，通过枯燥而无意义的重复劳动来换取本应轻易得到的植物……中文版的内购完全破坏了游戏的平衡，它简单粗暴地改动游戏设定使游戏的难度完全不合乎逻辑，它通过粗制滥造的手段明目张胆地「抢钱」，它名不符实，只是打着这款风靡全球优质游戏的招牌而已，其无耻程度令人厌恶。

所以如果你是真心喜爱 PvZ 这款游戏的玩家，笔者强烈建议你选择英文原版的 PvZ2。为了不破坏心爱的游戏在你心中的印象，为了不被恶心到吐，请珍爱生命，远离中文版！

这里是如何下载英文版的图文攻略：《植物大战僵尸2》英文版AppStore注册下载图文攻略

如有其他相关疑问，欢迎留言讨论。