作为常年需要浏览英文文献，外刊和技术文档的人，我每天都被查生词这个事儿反复消耗耐心。Mac自带的词典，欧陆，有道，我几乎都试过，但是都没有解决我的核心痛点——直接告诉我这个生词这句话中是啥意思，不要让我猜！

用过传统词典的人大概都有同感，遇到生词选中查询，屏幕上会弹出一长串释义，从核心含义到生僻用法，同义词，例句密密麻麻堆在一起。例如，arrest，既能表示逮捕，也能表示阻止，抑制。在不同语境下的含义天差地别，我不得不逐一看完所有释义，再回头对照原文反复推敲。原本连贯的阅读思路被彻底打乱。

更让人火大的是英文里的固定搭配。很多时候，一句话里的每个单词单独查完后连在一起却让人完全看不懂。这种情况往往是因为我没有意识到它们是固定搭配，需要作为一个整体来理解。用传统词典逐个查，得到的都是单个单词的独立释义，反而越查越疑惑，甚至误解原文意思。

被这个问题困扰久了，又找不到合适的工具，我索性自己动手，开发了一个Safari扩展（我平时一般用Safari），Semanty。最初开发它纯碎是为了解决自己的阅读难题，可是用了几个月，觉得它真的很好用，于是决定分享出来，供和我有同样困扰的英语学习者一起使用。

它最特别的地方就是不做“万能词典”，而是专注于“语境查词”（我自己发明的词儿）。把查词对阅读的干扰尽可能将到最低。和传统词典动辄大段释义不同，Semanty的查询交互非常简单，你只需要选中生词或短语，然后就会弹出一个小悬浮窗。没有广告，没有杂乱的释义，只有生词的音标，在当前句子中的含义和解释，还有这个单词在句子中的固定搭配（这个是我最喜欢的功能）。

这里需要和大家坦诚说一句，分享这款扩展，没有什么盈利的想法，只是觉得好用，想帮到有需要的人。但它的后续维护，更新，还有服务器等都需要花钱，所以没法做到完全免费。如果你平时用得少，只是偶尔查几个词，那么Semanty就是免费的。只有重度使用，比如像我一样每天大量查词，依赖它看文献，看文档的朋友才需要支付少量的费用，能勉强覆盖运营成本就好。

对于经常读英文的人来说，Semanty的核心价值从来不是查得全，而是查得准，不打断。开发它的初衷，就是打破传统词典堆砌释义的模式，把语境放在第一位。如今分享出来，也希望能帮助大家不用在查词和阅读之间反复切换。既能保持阅读思路的连贯，又能精准理解原文含义。不管你是科研党看文献，打工人浏览外网，还是英文爱好者刷外刊，这款我自己做的工具能帮你省下大量时间，提高阅读体验。欢迎大家使用后多和我交流使用感受，有什么优化建议也可以告诉我，咱们一起让Semanty变得更好用～

Tips：你可以在iOS，iPadOS，macOS的App Store中搜到。也可以访问这个链接找到https://apple.co/3Ztpzh8。你还可以访问Semanty的landing page，地址是这个：https://snowriver.studio/semanty。如果你想联系我，提意见，或者单纯say hi，可以访问这个地址：https://snowriver.studio/contact。