大家有没有关注最新推出的苹果 iOS 14.2 系统对 Safari 翻译功能的更新呢?这两天我升级了手机和平板电脑,发现Safari浏览器终于可以轻松一键翻译外文网页了。

想要实现一键翻译非常简单:打 Safari 移动端浏览器,进入一个外文的网页,然后点击搜索框左边的「大小」键,会向下弹出一个选框,找到「翻页网站」或「翻页为简体中文」后点击即可。

以下图片演示的为手机端 Safari 翻译,以 Quora 移动端网站首页为例:

第一步:打开英文网站

第二步:找到搜索栏的「大小」键,点击「翻页为简体中文」键

第三步:自动翻译网页为简体中文

大功告成!

这两天我使用这个功能查网页,找外文资料的速度大大加快。虽然谷歌 Chrome 浏览器在电脑端上一直都有很好用的翻译插件如「Google翻译」,但在移动端上我却没能找到具有类似功能的插件。因此如果平时喜欢随时拿出平板或者手机快速查阅资料的话,在手机端和平板端的浏览器上实现一键翻译外文网站的 iOS 14.2 非常值得更新。

其实在 iOS 14.0 刚推出的时候,我也发现了翻译网页的功能。此时需要专门下载一个 App(名字此处不表,因为不好用),然后购买该 App 的升级包,最后在 Safari 的「分享」键里进行一番设置。这个 App 翻译出来的网页呈现速度慢,字符乱码,而且排版格式混乱。我尝试了几次以后(最开始几天平板端的免费)就放弃了。

现如今的 iOS 14.2 终于全面支持稳定快速地一键翻译外文网页了。我重度体验了几天,除了前天因短暂的网络连接问题(不确定是不是我家路由器的问题)而无法翻译外,其他时间里表现优异。它翻译速度快,翻译内容准,格式排版没有问题,实在是手机平板党查阅党的大福利。一瞬间我都觉得自己似乎可以破除语言壁垒,阅尽全天下的知识了。在此一定要推荐给大家尝试。

Ps:第一次在少数派上写作,发现少数派的文字编辑器在插入图片的相关功能上很好用。