早在一年前,LightScreen 的开发者推出了一款查词典应用:Dictionary。在市面上词典类 app 并不匮乏的情况下,开发者推出 Dictionary 的初衷非常简单:没有一款词典应用让他觉得顺心又顺手,他说:

其它词典要么不好看、要么操作繁琐、要么启动速度慢。于是我就想到自己做一个让我觉得用着舒服的词典。

一年前的 Dictionary,已经达到了这个目标:舒服。一年之后,全新推出的 极光词典 作为 Dictionary 的二代产品,不仅改头换面,拥有了全新的图标和名称,也在一代的基础上,进一步打磨了细节。如果说 Dictionary 的出现让人觉得眼前一亮,那么极光词典,真的将查词典的体验变得无比轻快。

如果你只是打开新版的极光词典,很可能会发现整个 app 相比于一代并没有太大的变化,但是,变化都在细节里。就拿查词的输入过程来说,左图是 Dictionary,右图是极光词典,你会发现新版本支持在输入过程中的联想了。

而在查询某个具体的单词时,Dictionary 最大的特色就是可以查询系统内置的词典。左图一代版本调用了系统的 Define 定义界面,而新版极光词典则将系统内置词典的内容直接读取了出来并渲染在了自己的界面上,不仅仅界面更有整体感了,最下方还提供了常用的功能按钮,可以搜索网页、收藏或发音。

另外,还有一个交互上的小改动,原先会默认调用系统内置的词典列表,然后需要你主动点击选择某个词典,而在极光词典中,会默认打开你设置的第一个词典释义项。

这样的细节还体现在了许多方面,如搜索历史列表除了原英文单词,现在也会显示简单的释义,并且还支持在 app 内的设置界面,管理系统内置词典,选择你喜欢的发音。

极光词典还有两个很方便的改变。首先是支持 Spotlight 搜索,你可以直接在 Spotlight 中搜索,极光词典会显示相应的释义项。另外,新版还增加了对 Apple Watch 的支持,你可以在表盘上显示英文单词和释义。

除此之外,极光词典在原来的明暗两色主题外,还加入了米黄、暗蓝两色主题。不过,新版重新设计的图标,似乎相比原来的 Dictionary 少了一份词典的感觉,无论是字体还是色调,都显得没有原来典雅。开发者在微博上也曾发起过讨论,并在正式发布前,对图标做了一些微调,如果你还有好的建议,也可以告诉开发者

你可以在 App Store 下载极光词典,这是一个全新的 app,需要 12 元。原来一代 Dictionary 用户可以 通过 Bundle 补差价升级。具体来说,之前你如果花了 12 元购买,那么就可以免费升级;如果是促销期 6 元购买,则需要补 6 元升级。不过,极光词典最低系统要求 iOS 10 及 watchOS 3,Dictionary 则支持 iOS 8 及以上的版本,后者会继续提供问题修复更新。


评论送码

和大家分享一下你喜欢的外语(不限于英文)学习工具,或者自己常用的单词查询应用,说说为什么喜欢它们。

本周四(11.10 日)我们将从评论区选择 5 位赠送「极光词典」兑换码各一枚。

恭喜 god891006guyaowoolane特伦愤怒的熊要吃了你 获得「极光词典」兑换码,稍后将通过微博私信方式送出。